Dua Library

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alhamdu lillahi alladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhi'n-nushur

All praise is for Allah who gave us life after He caused us to die, and to Him is the resurrection.

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Bismika Allahumma amutu wa ahya

In Your name, O Allah, I die and I live.

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allahu la ilaha illa huwa'l-Hayyu'l-Qayyum. La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm...

Allah — there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth...

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ … قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ … قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Qul huwa Allahu ahad… Qul a'udhu bi Rabbi'l-falaq… Qul a'udhu bi Rabbi'n-nas

Say: He is Allah, the One… Say: I seek refuge in the Lord of daybreak… Say: I seek refuge in the Lord of mankind…

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'udhu bi kalimati'llahi't-tammati min sharri ma khalaq

I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Bismillahi'lladhi la yadurru ma'asmihi shay'un fi'l-ardi wa la fi's-sama'i wa huwa's-Sami'u'l-'Alim

In the name of Allah, with whose name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillah, tawakkaltu 'ala Allah, wa la hawla wa la quwwata illa billah

In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa 'ala Allahi Rabbina tawakkalna

In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon Allah our Lord we place our trust.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

Allahumma inni a'udhu bika mina'l-khubuthi wa'l-khaba'ith

O Allah, I seek refuge in You from male and female evil spirits.

غُفْرَانَكَ

Ghufranak

I seek Your forgiveness.

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillah

In the name of Allah.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Alhamdu lillahi'lladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

All praise is for Allah who fed me this and provided it for me without any might or power on my part.

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Subhana'lladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina la munqalibun

Glory to Him who has subjected this to us, and we could never have accomplished it. And indeed, to our Lord we will return.

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Ayibuna, ta'ibuna, 'abiduna, li Rabbina hamidun

We return, repenting, worshipping and praising our Lord.

أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ

A'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhir

I seek refuge in Allah and His power from the evil of what I feel and fear.

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

La ba'sa, tahurun in sha' Allah

No harm, may it be a purification, if Allah wills.

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Allahumma Rabba'n-nas, adhhibi'l-ba's, ishfi anta'sh-Shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama

O Allah, Lord of mankind, remove the harm and cure; You are the Healer. There is no cure except Your cure — a cure that leaves no illness behind.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a'udhu bika mina'l-hammi wa'l-hazan, wa'l-'ajzi wa'l-kasal, wa'l-bukhli wa'l-jubn, wa dala'i'd-dayni wa ghalabati'r-rijal

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from incapacity and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by others.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

La ilaha illa anta, subhanaka, inni kuntu mina'z-zalimin

There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Hasbuna'llahu wa ni'ma'l-wakil

Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma'stata't, a'udhu bika min sharri ma sana't, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfiru'dh-dhunuba illa ant

O Allah, You are my Lord, there is no deity but You. You created me and I am Your servant. I keep Your covenant and my pledge to You as much as I can. I seek refuge in You from the evil I have done. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me — for none forgives sins except You.

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Astaghfirullaha wa atubu ilayh

I seek Allah's forgiveness and I turn to Him in repentance.

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

Ya muqalliba'l-qulub, thabbit qalbi 'ala dinik

O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik

O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You in the best manner.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

Allahumma inni as'aluka'l-huda wa't-tuqa wa'l-'afafa wa'l-ghina

O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbala

O Allah, I ask You for beneficial knowledge, wholesome provision, and accepted deeds.

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Rabbi zidni 'ilma

My Lord, increase me in knowledge.

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Rabbi'shrah li sadri, wa yassir li amri, wahlul 'uqdatan min lisani, yafqahu qawli

My Lord, expand for me my chest, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Allahumma'kfini bi halalika 'an haramik, wa aghnini bi fadlika 'amman siwak

O Allah, suffice me with what You have made lawful instead of what You have forbidden, and make me independent of all others besides You by Your grace.

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna li'l-muttaqina imama

Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes, and make us leaders for the righteous.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Baraka'llahu lak, wa baraka 'alayk, wa jama'a baynakuma fi khayr

May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and join you together in goodness.

رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka Sami'u'd-du'a

My Lord, grant me from Yourself good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication.

أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

U'idhukuma bi kalimati'llahi't-tammah, min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli 'aynin lammah

I seek protection for you both in the perfect words of Allah, from every devil and poisonous creature, and from every evil eye.

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rabbi'rhamhuma kama rabbayani saghira

My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha

Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we shall return. O Allah, reward me for my affliction and replace it for me with something better.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ

Allahumma'ghfir lahu warhamhu, wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu

O Allah, forgive him and have mercy on him, grant him well-being and pardon him, honour his resting place and widen his entrance.

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ

Rabbi awzi'ni an ashkura ni'mataka'llati an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala salihan tardah

My Lord, enable me to be grateful for Your favour which You have bestowed upon me and upon my parents, and to do righteousness of which You approve.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Allahumma inni astakhiruka bi 'ilmik, wa astaqdiruka bi qudratik, wa as'aluka min fadlika'l-'azim, fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta'lamu wa la a'lam, wa anta 'allamu'l-ghuyub

O Allah, I seek Your guidance through Your knowledge, and I seek strength through Your power, and I ask You from Your immense favour. For You are able and I am not, You know and I do not, and You are the Knower of the unseen.